Knjiga proroka Danila 9:3

Podijeli

Knjiga proroka Danila 9:3 Novi srpski prevod (NSPL)

Tada sam okrenuo lice prema Gospodu Bogu, tražeći ga u molitvi i preklinjanjima, uz post, kostret i pepeo.

Knjiga proroka Danila 9:3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ја управих лице своје ка Господу Богу и почех се молити, преклињати, постити, у кострети и у пепелу.

Knjiga proroka Danila 9:3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Стога се обратих Господу Богу молитвама и молбама, постећи у кострети и пепелу.

Knjiga proroka Danila 9:3 Нови српски превод (NSP)

Тада сам окренуо лице према Господу Богу, тражећи га у молитви и преклињањима, уз пост, кострет и пепео.

Knjiga proroka Danila 9:3 Sveta Biblija (SRP1865)

I okretoh lice svoje ka Gospodu Bogu tražeæi ga molitvom i molbama s postom i s kostrijeti i pepelom.