5. Mojsijeva 11:19

Podijeli

5. Mojsijeva 11:19 Sveta Biblija (SRP1865)

I uèite ih sinove svoje govoreæi o njima kad sjediš u kuæi svojoj i kad ideš putem, i kad liježeš i kad ustaješ.

5. Mojsijeva 11:19 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Учите децу своју! Говорите о њима и кад седиш у кући својој и кад путем идеш; кад лежеш и кад устајеш.

5. Mojsijeva 11:19 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Учите о њима своју децу. Говорите о њима када седите у кући и када идете путем, када лежете и када устајете.

5. Mojsijeva 11:19 Novi srpski prevod (NSPL)

Poučite njima svoju decu; govorite im o njima; kad sediš u kući, kad ideš putem, kad ležiš i kad ustaješ.

5. Mojsijeva 11:19 Нови српски превод (NSP)

Поучите њима своју децу; говорите им о њима; кад седиш у кући, кад идеш путем, кад лежиш и кад устајеш.