5. Mojsijeva 30:11

Podijeli

5. Mojsijeva 30:11 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ова заповест коју ти ја данас заповедам није ти ни претешка, нити је од тебе предалеко.

5. Mojsijeva 30:11 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Ова заповест коју ти данас дајем није за тебе сувише тешка, нити је ван твог домашаја.

5. Mojsijeva 30:11 Novi srpski prevod (NSPL)

Naime, ova zapovest koju ti ja danas nalažem nije preteška za tebe niti je za tebe nedostižna.

5. Mojsijeva 30:11 Нови српски превод (NSP)

Наиме, ова заповест коју ти ја данас налажем није претешка за тебе нити је за тебе недостижна.

5. Mojsijeva 30:11 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer zapovijest ova koju ti ja zapovijedam danas niti je visoko ni daleko od tebe