Knjiga propovednikova 11:5

Podijeli

Knjiga propovednikova 11:5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Као што не знаш који је пут ветру, ни како настају кости у телу труднице, тако не знаш ни дела Божја, који све ствара.

Knjiga propovednikova 11:5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Као што не разумеш како дах живота улази у дете у мајчиној утроби, тако не разумеш ни дела Бога, који све чини.

Knjiga propovednikova 11:5 Novi srpski prevod (NSPL)

Kao što ne znaš putanju vetra ni kako nastaju kosti u utrobi trudnice, tako i delo Boga koji sve čini ne poznaješ.

Knjiga propovednikova 11:5 Нови српски превод (NSP)

Као што не знаш путању ветра ни како настају кости у утроби труднице, тако и дело Бога који све чини не познајеш.

Knjiga propovednikova 11:5 Sveta Biblija (SRP1865)

Kako ne znaš koji je put vjetru ni kako postaju kosti u utrobi trudne žene, tako ne znaš djela Božijega i kako tvori sve.