Knjiga propovednikova 4:13

Podijeli

Knjiga propovednikova 4:13 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Бољи је дечак сиромашан а мудар него цар стар а безуман, који не зна савет да прими.

Knjiga propovednikova 4:13 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Бољи је сиромашан а мудар младић, него стар а безуман цар који више не прихвата савет.

Knjiga propovednikova 4:13 Novi srpski prevod (NSPL)

Bolji je siromašan, a mudar mladić, od budalastog i ostarelog cara što se više ne da savetovati.

Knjiga propovednikova 4:13 Нови српски превод (NSP)

Бољи је сиромашан, а мудар младић, од будаластог и остарелог цара што се више не да саветовати.

Knjiga propovednikova 4:13 Sveta Biblija (SRP1865)

Bolje je dijete ubogo a mudro nego car star a bezuman, koji se veæ ne zna pouèiti.