Knjiga propovednikova 8:11

Podijeli

Knjiga propovednikova 8:11 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Зато што се казна за злодело не извршава брзо, људи су спремни да чине зло.

Knjiga propovednikova 8:11 Novi srpski prevod (NSPL)

Zato što ih kazna za zlo ne stiže odmah, ljudi su srcem rešeni da čine zlo.

Knjiga propovednikova 8:11 Нови српски превод (NSP)

Зато што их казна за зло не стиже одмах, људи су срцем решени да чине зло.

Knjiga propovednikova 8:11 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Пошто се зла дела не осуђују одмах, срце синова људских злу тежи.

Knjiga propovednikova 8:11 Sveta Biblija (SRP1865)

Što nema odmah osude za zlo djelo, zato srce sinova ljudskih kipi u njima da èine zlo.