Knjiga propovednikova 8:12

Podijeli

Knjiga propovednikova 8:12 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Иако грешник учини стотину злодела и живи дуго, знам да је боље онима који се боје Бога.

Knjiga propovednikova 8:12 Novi srpski prevod (NSPL)

Makar da grešnik i stotinu puta učini zlo, pa opet dugo živi, ja znam da će bogobojaznima biti dobro jer se boje Boga.

Knjiga propovednikova 8:12 Нови српски превод (NSP)

Макар да грешник и стотину пута учини зло, па опет дуго живи, ја знам да ће богобојазнима бити добро јер се боје Бога.

Knjiga propovednikova 8:12 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Нека грешник дуго живи иако сто пута зло учини, ја знам да ће бити добро онима који се Бога боје јер се боје лица његовог.

Knjiga propovednikova 8:12 Sveta Biblija (SRP1865)

Neka grješnik sto puta èini zlo i odgaða mu se, ja ipak znam da æe biti dobro onima koji se boje Boga, koji se boje lica njegova.