Efescima 2:19-20

Podijeli

Efescima 2:19-20 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тако, дакле, нисте више туђинци и дошљаци, него сте суграђани светих и домаћи Божји, назидани на темељу апостола и пророка, а угаони темељ је сам Христос

Efescima 2:19-20 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Стога, дакле, више нисте странци и дошљаци, него суграђани светих и укућани Божији, назидани на темељу апостолâ и пророкâ, а главни угаони камен је сâм Христос Исус.

Efescima 2:19-20 Novi srpski prevod (NSPL)

Stoga, dakle, niste više stranci ni došljaci, nego sugrađani svetih i članovi Božije porodice. Nazidani ste na temelju koji su položili apostoli i proroci, a ugaoni kamen je sam Hristos Isus.

Efescima 2:19-20 Нови српски превод (NSP)

Стога, дакле, нисте више странци ни дошљаци, него суграђани светих и чланови Божије породице. Назидани сте на темељу који су положили апостоли и пророци, а угаони камен је сам Христос Исус.

Efescima 2:19-20 Sveta Biblija (SRP1865)

Tako dakle više nijeste tuði i došljaci, nego živite sa svetima i domaæi ste Bogu, Nazidani na temelju apostola i proroka, gdje je kamen od ugla sam Isus Hristos