Logo Aplikacije Biblija
Dugme za pretraživanje

Knjiga o Jestiri 6:1 - Упореди све верзије

Knjiga o Jestiri 6:1 NSPL (Novi srpski prevod)

Car nije spavao te noći, pa je zapovedio da mu donesu spomen-knjigu, dnevnike, koja je bila pročitana pred njim.

Knjiga o Jestiri 6:1 SRP1865 (Sveta Biblija)

Onu noć ne mogaše car spavati, i zapovedi te mu donesoše knjigu od znamenitih događaja, dnevnike, te je čitaše caru.

Knjiga o Jestiri 6:1 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Те ноћи цар није могао да спава, па нареди да му донесу књигу службених записа – летописе – и да му читају из ње.

Knjiga o Jestiri 6:1 NSP (Нови српски превод)

Цар није спавао те ноћи, па је заповедио да му донесу спомен-књигу, дневнике, која је била прочитана пред њим.

Knjiga o Jestiri 6:1 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

Оне ноћи цар није могао да спава и заповеди да му донесу књигу важних догађаја, летописе. Затим су их читали цару.