2. Mojsijeva 1:17

Podijeli

2. Mojsijeva 1:17 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Међутим, бабице су се бојале Бога и нису радиле како им је наредио цар египатски, него су остављале дечаке у животу.

2. Mojsijeva 1:17 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Али бабице су се бојале Бога и нису послушале египатског цара, него су остављале дечаке у животу.

2. Mojsijeva 1:17 Novi srpski prevod (NSPL)

Ali babice su se bojale Boga i nisu učinile kako im je egipatski car naredio, nego su ostavljale u životu mušku decu.

2. Mojsijeva 1:17 Нови српски превод (NSP)

Али бабице су се бојале Бога и нису учиниле како им је египатски цар наредио, него су остављале у животу мушку децу.

2. Mojsijeva 1:17 Sveta Biblija (SRP1865)

Ali se babice bojahu Boga, i ne èinjahu kako im reèe car Misirski, nego ostavljahu djecu u životu.