2. Mojsijeva 12:14

Podijeli

2. Mojsijeva 12:14 Нови српски превод (NSP)

Тај дан нека вам буде спомен-дан. Славите га као празник Господу. Празнујте га од поколења до поколења; то је трајна уредба.

2. Mojsijeva 12:14 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тај дан ће вам бити за сећање и празноваћете га Господу. Празнујте га законом вечним од колена до колена.

2. Mojsijeva 12:14 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»‚Нека вам тај дан буде за спомен. Славите га као ГОСПОДЊУ светковину, славите га из поколења у поколење – то је трајна уредба.‘«

2. Mojsijeva 12:14 Novi srpski prevod (NSPL)

Taj dan neka vam bude spomen-dan. Slavite ga kao praznik Gospodu. Praznujte ga od pokolenja do pokolenja; to je trajna uredba.

2. Mojsijeva 12:14 Sveta Biblija (SRP1865)

I taj æe vam dan biti za spomen, i praznovaæete ga Gospodu od koljena do koljena; praznujte ga zakonom vjeènijem.