2. Mojsijeva 20:12

Podijeli

2. Mojsijeva 20:12 Sveta Biblija (SRP1865)

Poštuj oca svojega i mater svoju, da ti se produlje dani na zemlji, koju ti da Gospod Bog tvoj.

2. Mojsijeva 20:12 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Поштуј оца свога и мајку своју да дуго поживиш на земљи коју ти даје Господ, Бог твој!

2. Mojsijeva 20:12 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Поштуј свога оца и своју мајку, да поживиш дуго у земљи коју ти даје ГОСПОД, твој Бог.

2. Mojsijeva 20:12 Novi srpski prevod (NSPL)

Poštuj svoga oca i svoju majku, da bi ti se produžili dani na zemlji koju ti daje Gospod, Bog tvoj.

2. Mojsijeva 20:12 Нови српски превод (NSP)

Поштуј свога оца и своју мајку, да би ти се продужили дани на земљи коју ти даје Господ, Бог твој.