2. Mojsijeva 34:14

Podijeli

2. Mojsijeva 34:14 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Не смеш да се клањаш другом богу јер је Господу име Љубоморни, Господ је љубоморан.

2. Mojsijeva 34:14 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer ne valja da se klanjaš drugomu bogu: jer se Gospod zove revnitelj, Bog je revnitelj.

2. Mojsijeva 34:14 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Не клањај се ниједном другом богу, јер ГОСПОД, чије је име Љубоморни, љубоморан је Бог.

2. Mojsijeva 34:14 Novi srpski prevod (NSPL)

Ne služite ni jednom drugom bogu! Gospod je na glasu po svojoj ljubomori, jer je on ljubomorni Bog.

2. Mojsijeva 34:14 Нови српски превод (NSP)

Не служите ни једном другом богу! Господ је на гласу по својој љубомори, јер је он љубоморни Бог.