2. Mojsijeva 5:22

Podijeli

2. Mojsijeva 5:22 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Мојсије се врати Господу и рече: „Господе, зашто си навукао ово зло на народ? Зашто си ме послао?

2. Mojsijeva 5:22 Нови српски превод (NSP)

Мојсије се обрати Господу и рече: „О, Господе, зашто си увалио у невољу овај народ? Зашто си ме послао?

2. Mojsijeva 5:22 Sveta Biblija (SRP1865)

I Mojsije se vrati ka Gospodu i reèe: Gospode, zašto si navukao to zlo na narod? zašto si me poslao?

2. Mojsijeva 5:22 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Мојсије се врати ГОСПОДУ и рече: »Господе, зашто тако зло поступаш с овим народом? Зашто си ме послао овамо?

2. Mojsijeva 5:22 Novi srpski prevod (NSPL)

Mojsije se obrati Gospodu i reče: „O, Gospode, zašto si uvalio u nevolju ovaj narod? Zašto si me poslao?