Knjiga proroka Jezekilja 15:7

Podijeli

Knjiga proroka Jezekilja 15:7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Окренућу од њих лице своје. Кад се спасу од једног огња, други ће их прождрети. Схватићете да сам ја Господ кад окренем од вас лице своје.

Knjiga proroka Jezekilja 15:7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Окренућу се против њих. Само што изађу из једне ватре, друга ће их прогутати. А када се окренем против њих, знаћете да сам ја ГОСПОД.

Knjiga proroka Jezekilja 15:7 Novi srpski prevod (NSPL)

Okrenuću svoje lice protiv njih. Pobegli su od vatre, ali će ih vatra ipak proždreti. I znaćete da sam ja Gospod, kad okrenem svoje lice protiv njih.

Knjiga proroka Jezekilja 15:7 Нови српски превод (NSP)

Окренућу своје лице против њих. Побегли су од ватре, али ће их ватра ипак прождрети. И знаћете да сам ја Господ, кад окренем своје лице против њих.

Knjiga proroka Jezekilja 15:7 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer æu im nasuprot okrenuti lice svoje; kad izidu iz jednoga ognja, drugi æe ih oganj proždrijeti, i poznaæete da sam ja Gospod, kad okrenem lice svoje nasuprot njima.