Knjiga proroka Jezekilja 30:4 - Упореди све верзије
Knjiga proroka Jezekilja 30:4 NSPL (Novi srpski prevod)
Doći će mač na Egipat, strepnja će obuzeti Kuš kad poginuli stanu da padaju po Egiptu, kad mu otmu njegovo bogatstvo, i kad mu sruše temelje.
Knjiga proroka Jezekilja 30:4 SRP1865 (Sveta Biblija)
I mač će doći na Misir, i strah će biti u etiopskoj, kad stanu padati pobijeni u Misiru, kad se zarobi mnoštvo njegovo i raskopaju se temelji njegovi.
Knjiga proroka Jezekilja 30:4 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
»‚Мач ће доћи на Египат и тескоба ће обузети Куш. Када побијени у Египту попадају, све мноштво његовог народа биће одведено, а темељи разрушени.
Knjiga proroka Jezekilja 30:4 NSP (Нови српски превод)
Доћи ће мач на Египат, стрепња ће обузети Куш кад погинули стану да падају по Египту, кад му отму његово богатство, и кад му сруше темеље.
Knjiga proroka Jezekilja 30:4 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Мач ће доћи на Египат. Страх ће обузети Етиопију кад почну да падају мртви по Египту, кад му богатство разграбе и раскопају темеље његове.