Knjiga proroka Jezekilja 33:5

Podijeli

Knjiga proroka Jezekilja 33:5 Novi srpski prevod (NSPL)

Pošto je čuo glas trube, a nije se dao opomenuti, njegova će krv biti na njemu. Da se dao opomenuti, spasao bi sebi život.

Knjiga proroka Jezekilja 33:5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Он је чуо звук трубе, али се није опоменуо. Зато крв његова пада на главу његову. Да се опоменуо, сачувао би живот свој.

Knjiga proroka Jezekilja 33:5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Зато што је чуо звук трубе а није примио опомену, сам ће бити крив за своју смрт. Да се није оглушио на опомену, спасао би се.

Knjiga proroka Jezekilja 33:5 Нови српски превод (NSP)

Пошто је чуо глас трубе, а није се дао опоменути, његова ће крв бити на њему. Да се дао опоменути, спасао би себи живот.

Knjiga proroka Jezekilja 33:5 Sveta Biblija (SRP1865)

Jer èu glas trubni, i ne uze se na um, krv æe njegova biti na njemu; da se uze na um, saèuvao bi dušu svoju.