Knjiga proroka Jezekilja 36:25

Podijeli

Knjiga proroka Jezekilja 36:25 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Покропићу вас водом чистом да се очистите. Ја ћу вас очистити од свих нечистоћа ваших и од свих кипова ваших.

Knjiga proroka Jezekilja 36:25 Novi srpski prevod (NSPL)

Poškropiću vas čistom vodom i bićete čisti. Očistiću vas od svih vaših nečistoća i od svih vaših idola.

Knjiga proroka Jezekilja 36:25 Нови српски превод (NSP)

Пошкропићу вас чистом водом и бићете чисти. Очистићу вас од свих ваших нечистоћа и од свих ваших идола.

Knjiga proroka Jezekilja 36:25 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Онда ћу вас запљуснути чистом водом, и бићете чисти. Очистићу вас од све ваше нечистоће и од свих ваших идола.

Knjiga proroka Jezekilja 36:25 Sveta Biblija (SRP1865)

I pokropiæu vas vodom èistom, i biæete èisti; ja æu vas oèistiti od svijeh neèistota vaših i od svijeh gadnijeh bogova vaših.