1. Mojsijeva 11:9

Podijeli

1. Mojsijeva 11:9 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Зато се зове Вавилон, јер је онде Господ помешао језике свима на земљи и одатле их раселио у све крајеве.

1. Mojsijeva 11:9 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

који се зове Вавилон зато што је ГОСПОД тамо побркао језик целог света. Оданде их је ГОСПОД распршио по целом свету.

1. Mojsijeva 11:9 Novi srpski prevod (NSPL)

Zato mu je ime Vavilon, jer je tamo Gospod pobrkao jezik celoj zemlji, i odatle rasuo ljude po celoj zemlji.

1. Mojsijeva 11:9 Нови српски превод (NSP)

Зато му је име Вавилон, јер је тамо Господ побркао језик целој земљи, и одатле расуо људе по целој земљи.

1. Mojsijeva 11:9 Sveta Biblija (SRP1865)

Zato se prozva Vavilon, jer ondje pomete Gospod jezik cijele zemlje, i odande ih rasu Gospod po svoj zemlji.