1. Mojsijeva 22:14

Podijeli

1. Mojsijeva 22:14 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Авраам назва оно место »ГОСПОД се стара«. Зато се још и данас каже: »На планини где ће се ГОСПОД постарати.«

1. Mojsijeva 22:14 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

То место Авраам назва Господ се стара. Зато се и данас каже: „На брду где се Господ стара.”

1. Mojsijeva 22:14 Novi srpski prevod (NSPL)

Avraham nazva to mesto „Gospod će se postarati.“ Zato se i danas kaže: „Na brdu Gospodnjeg staranja.“

1. Mojsijeva 22:14 Нови српски превод (NSP)

Аврахам назва то место „Господ ће се постарати.“ Зато се и данас каже: „На брду Господњег старања.“

1. Mojsijeva 22:14 Sveta Biblija (SRP1865)

I nazva Avram ono mjesto: Gospod æe se postarati. Zato se i danas kaže: na brdu, gdje æe se Gospod postarati.