Knjiga proroka Ageja 2:9

Podijeli

Knjiga proroka Ageja 2:9 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»‚Сјај овог другог Дома биће већи од сјаја оног пређашњег,‘ говори ГОСПОД над војскама. »‚На овом месту подарићу мир,‘ каже ГОСПОД над војскама.«

Knjiga proroka Ageja 2:9 Нови српски превод (NSP)

Слава овог другог Дома ће бити већа од славе претходног – каже Господ над војскама. Даћу мир месту овом – говори Господ над војскама.’“

Knjiga proroka Ageja 2:9 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

„Велика ће слава бити храма овога, већа овога него првога”, говори Господ Саваот.

Knjiga proroka Ageja 2:9 Novi srpski prevod (NSPL)

Slava ovog drugog Doma će biti veća od slave prethodnog – kaže Gospod nad vojskama. Daću mir mestu ovom – govori Gospod nad vojskama.’“

Knjiga proroka Ageja 2:9 Sveta Biblija (SRP1865)

Slava æe ovoga doma pošljednjega biti veæa nego onoga prvoga, veli Gospod nad vojskama; i postaviæu mir na ovom mjestu, govori Gospod nad vojskama.