Jevrejima 11:28

Podijeli

Jevrejima 11:28 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Вером је прославио Пасху и извршио кропљење крвљу да их не дотакне онај који је убијао првенце.

Jevrejima 11:28 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Вером је прославио Пасху и извршио шкропљење крвљу, да Онај који убија прворођене не дотакне ниједног од Израелових.

Jevrejima 11:28 Novi srpski prevod (NSPL)

Na osnovu svoje vere je proslavio Pashu, i uredio da se dovraci poprskaju krvlju, da se Pogubitelj ne bi dotakao prvorođenaca.

Jevrejima 11:28 Нови српски превод (NSP)

На основу своје вере је прославио Пасху, и уредио да се довраци попрскају крвљу, да се Погубитељ не би дотакао прворођенаца.

Jevrejima 11:28 Sveta Biblija (SRP1865)

Vjerom uèini pashu i proljev krvi, da se onaj koji gubljaše prvoroðene ne dotakne do njih.