Jevrejima 11:29

Podijeli

Jevrejima 11:29 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Вером пређоше Црвено море као по сувој земљи, а кад Египћани то покушаше, подавише се.

Jevrejima 11:29 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Вером су, као по сувој земљи, прешли Црвено море, а када су то покушали Египћани, подавили су се.

Jevrejima 11:29 Novi srpski prevod (NSPL)

Na osnovu svoje vere je prošao kroz Crveno more kao po suvoj zemlji. Kad su Egipćani pokušali isto, podavili su se.

Jevrejima 11:29 Нови српски превод (NSP)

На основу своје вере је прошао кроз Црвено море као по сувој земљи. Кад су Египћани покушали исто, подавили су се.

Jevrejima 11:29 Sveta Biblija (SRP1865)

Vjerom prijeðoše Crveno More kao po suhoj zemlji; koje i Misirci okušavši potopiše se.