Jevrejima 3:13

Podijeli

Jevrejima 3:13 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

него бодрите један другога сваки дан, док год се каже „данас”, да који од вас не отврдне од преваре греха.

Jevrejima 3:13 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Него, свакодневно бодрите један другога док год одзвања оно »данас«, да неко од вас не отврдне заведен грехом.

Jevrejima 3:13 Novi srpski prevod (NSPL)

Zato bodrite jedan drugog svakoga dana, dok god se kaže „danas“, da koga od vas ne zavede greh, te mu otvrdne srce.

Jevrejima 3:13 Нови српски превод (NSP)

Зато бодрите један другог свакога дана, док год се каже „данас“, да кога од вас не заведе грех, те му отврдне срце.

Jevrejima 3:13 Sveta Biblija (SRP1865)

Nego se utješavajte svaki dan, dokle se danas govori, da koji od vas ne odrveni od prijevare grjehovne