Knjiga proroka Isaije 1:3

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 1:3 Novi srpski prevod (NSPL)

Vo poznaje vlasnika svojega i magarac jasle gospodara svojega. Izrailj ne zna; narod moj ne razume!“

Knjiga proroka Isaije 1:3 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Во познаје господара свога и магарац јасле господара свога, а Израиљ не познаје, народ мој не разуме!”

Knjiga proroka Isaije 1:3 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Во познаје свога власника и магарац јасле господарове, а Израел не познаје, мој народ не разуме.«

Knjiga proroka Isaije 1:3 Нови српски превод (NSP)

Во познаје власника својега и магарац јасле господара својега. Израиљ не зна; народ мој не разуме!“

Knjiga proroka Isaije 1:3 Sveta Biblija (SRP1865)

Vo poznaje gospodara svojega i magarac jasle gospodara svojega, a Izrailj ne poznaje, narod moj ne razumije.