Knjiga proroka Isaije 11:10

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 11:10 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

У тај дан изданак из стабла Јесејевог биће застава народима. Варвари ће га тражити, а славно ће бити почивалиште његово.

Knjiga proroka Isaije 11:10 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Тога дана ће Корен Јесејев стајати као застава народима. Незнабошци ће хрлити к њему, а место његовог починка биће испуњено Славом.

Knjiga proroka Isaije 11:10 Novi srpski prevod (NSPL)

U dan onaj Jesejev koren će se podići kao zastava na narode, puci će tražiti njega i odmorište njegovo biće slavno.

Knjiga proroka Isaije 11:10 Нови српски превод (NSP)

У дан онај Јесејев корен ће се подићи као застава на народе, пуци ће тражити њега и одмориште његово биће славно.

Knjiga proroka Isaije 11:10 Sveta Biblija (SRP1865)

I u to æe vrijeme za korijen Jesejev, koji æe biti zastava narodima, raspitivati narodi, i poèivalište njegovo biæe slavno.