Knjiga proroka Isaije 11:6

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 11:6 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тада ће вук с јагњетом пребивати, рис ће с јаретом лежати, биће заједно теле, лавић и стока угојена, а водиће их дете мало.

Knjiga proroka Isaije 11:6 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Вук ће живети с јагњетом, леопард легати с јаретом; утовљено теле и лав живеће заједно, а детенце ће их водити.

Knjiga proroka Isaije 11:6 Novi srpski prevod (NSPL)

Vuk će boraviti s jagnjetom i ris će ležati s jaretom, tele i lav zajedno će pasti, a dečak će ih voditi.

Knjiga proroka Isaije 11:6 Нови српски превод (NSP)

Вук ће боравити с јагњетом и рис ће лежати с јаретом, теле и лав заједно ће пасти, а дечак ће их водити.

Knjiga proroka Isaije 11:6 Sveta Biblija (SRP1865)

I vuk æe boraviti s jagnjetom, i ris æe ležati s jaretom, tele i laviæ i ugojeno živinèe biæe zajedno, i malo dijete vodiæe ih.