Knjiga proroka Isaije 40:1

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет:   Проф. др Емилијан Чарнић

„Тешите, тешите народ мој,”
говори Бог ваш.

»Тешите, тешите мој народ«, каже ваш Бог.

„Tešite, tešite narod moj
– govori Bog vaš 

Tješite, tješite narod moj, govori Bog vaš.

„Тешите, тешите народ мој
– говори Бог ваш 