Knjiga proroka Isaije 41:8

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 41:8 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

„А ти, Израиљу, слуго мој Јакове, којег сам изабрао, потомче Авраама, пријатеља мог!

Knjiga proroka Isaije 41:8 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Али ти, Израеле, мој слуго, Јакове, кога сам изабрао, потомче Авраама, мога пријатеља

Knjiga proroka Isaije 41:8 Novi srpski prevod (NSPL)

„A ti, Izrailju, slugo moj, Jakove, izabraniče moj, potomče Avrahama, mog ljubimca!

Knjiga proroka Isaije 41:8 Sveta Biblija (SRP1865)

Ali ti, Izrailju, slugo moj; Jakove, kojega izabrah, sjeme Avrama prijatelja mojega!

Knjiga proroka Isaije 41:8 Нови српски превод (NSP)

„А ти, Израиљу, слуго мој, Јакове, изабраниче мој, потомче Аврахама, мог љубимца!