Knjiga proroka Isaije 43:5

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 43:5 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Не бој се јер сам ја с тобом. Са истока ћу ти потомство довести и сабраћу те са запада.

Knjiga proroka Isaije 43:5 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Не бој се, јер ја сам с тобом. Довешћу твоју децу с истока и сабрати те са запада.

Knjiga proroka Isaije 43:5 Novi srpski prevod (NSPL)

Ne boj se, jer ja sam s tobom. Sa istoka ću potomstvo tvoje dovesti, i sa zapada ću te sakupiti.

Knjiga proroka Isaije 43:5 Нови српски превод (NSP)

Не бој се, јер ја сам с тобом. Са истока ћу потомство твоје довести, и са запада ћу те сакупити.

Knjiga proroka Isaije 43:5 Sveta Biblija (SRP1865)

Ne boj se, jer sam ja s tobom; od istoka æu dovesti sjeme tvoje, i od zapada sabraæu te.