Knjiga proroka Isaije 45:7

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 45:7 Novi srpski prevod (NSPL)

ja tvorim svetlost i stvaram tamu, činim mir i nesreću stvaram; ja, Gospod, sve to činim.

Knjiga proroka Isaije 45:7 Нови српски превод (NSP)

ја творим светлост и стварам таму, чиним мир и несрећу стварам; ја, Господ, све то чиним.

Knjiga proroka Isaije 45:7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ја стварам светлост и стварам таму. Градим мир и доносим несрећу. Ја, Господ, све то стварам.

Knjiga proroka Isaije 45:7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Ја обликујем светлост и стварам таму, ја доносим благостање и стварам несрећу, ја, ГОСПОД, чиним све то.

Knjiga proroka Isaije 45:7 Sveta Biblija (SRP1865)

Koji pravim svjetlost i stvaram mrak, gradim mir i stvaram zlo; ja Gospod èinim sve to.