Knjiga proroka Isaije 51:12

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 51:12 Novi srpski prevod (NSPL)

„Ja, ja sam utešitelj vaš. Ko si ti da se bojiš čoveka smrtnoga i sina čovečijeg koji je kao trava?

Knjiga proroka Isaije 51:12 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти, па да се бојиш смртника, потомака људских који су као трава?

Knjiga proroka Isaije 51:12 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Ја, ја сам Онај који вас теши. Ко си ти да се плашиш смртника, рода људског, који је само трава

Knjiga proroka Isaije 51:12 Нови српски превод (NSP)

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти да се бојиш човека смртнога и сина човечијег који је као трава?

Knjiga proroka Isaije 51:12 Sveta Biblija (SRP1865)

Ja, ja sam utješitelj vaš; ko si ti da se bojiš èovjeka smrtnoga i sina èovjeèijega, koji je kao trava?