Knjiga proroka Isaije 54:12

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 54:12 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Од рубина градим прозоре твоје и од кристала врата твоја, а од драгог камења ограду твоју.

Knjiga proroka Isaije 54:12 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Направићу ти грудобране од рубина, капије од светлуцавих драгуља, а све зидове од драгог камења.

Knjiga proroka Isaije 54:12 Novi srpski prevod (NSPL)

I od rubina dići ću ti na tvrđavi zupce; i od karbunkula tvoje vratnice, i sve ograde tvoje od kamenja dragoga.

Knjiga proroka Isaije 54:12 Нови српски превод (NSP)

И од рубина дићи ћу ти на тврђави зупце; и од карбункула твоје вратнице, и све ограде твоје од камења драгога.

Knjiga proroka Isaije 54:12 Sveta Biblija (SRP1865)

I naèiniæu ti prozore od kristala, i vrata od kamena rubina, i sve meðe tvoje od dragoga kamenja.