Knjiga proroka Isaije 6:6

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 6:6 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тада један од серафима долете к мени држећи у руци жар који је клештима узео са жртвеника.

Knjiga proroka Isaije 6:6 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Тада до мене долете један од серафима. У руци му је била жеравица коју је машицама узео са жртвеника.

Knjiga proroka Isaije 6:6 Novi srpski prevod (NSPL)

Tada je jedan od serafima doleteo k meni. U ruci mu je bila žeravica što je hvataljkama uzeo sa žrtvenika.

Knjiga proroka Isaije 6:6 Нови српски превод (NSP)

Тада је један од серафима долетео к мени. У руци му је била жеравица што је хватаљкама узео са жртвеника.

Knjiga proroka Isaije 6:6 Sveta Biblija (SRP1865)

A jedan od serafima doletje k meni držeæi u ruci živ ugljen, koji uze s oltara kliještima