Jakovljeva 2:20 - Упореди све верзије
Jakovljeva 2:20 NSPL (Novi srpski prevod)
Hoćeš li dokaz, zaludni čoveče, da je vera bez dela jalova?
Podeli
Jakovljeva 2 NSPLJakovljeva 2:20 SRP1865 (Sveta Biblija)
Ali hoćeš li razumeti, o čoveče sujetni! Da je vera bez dela mrtva?
Podeli
Jakovljeva 2 SRP1865Jakovljeva 2:20 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)
Хоћеш ли да сазнаш, неразумни човече, да је вера без делâ безвредна?
Podeli
Jakovljeva 2 SB-ERVJakovljeva 2:20 NSP (Нови српски превод)
Хоћеш ли доказ, залудни човече, да је вера без дела јалова?
Podeli
Jakovljeva 2 NSPJakovljeva 2:20 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)
Хоћеш ли пак да сазнаш, празни човече, да вера без дела ништа не вреди?
Podeli
Jakovljeva 2 SNP_CNZ