Knjiga o sudijama 12:7-15 - Упореди све верзије

Podeli

Jeftaj je bio sudija u Izrailju šest godina. Kad je Jeftaj Galađanin umro, sahranili su ga u jednom od galadskih gradova. Posle njega je sudija u Izrailju bio Avesan iz Vitlejema. On je imao trideset sinova i trideset ćerki, koje je poudavao na razne strane. I sinovima je doveo žene sa strane. On je bio sudija u Izrailju sedam godina. Kad je Avesan umro, bio je sahranjen u Vitlejemu. Posle njega je sudija u Izrailju bio Elon Zavulonac. On je sudio u Izrailju deset godina. Kad je Elon Zavulonac umro, sahranili su ga u Ajalonu, u zemlji Zavulonovoj. Posle njega je sudija u Izrailju bio Avdon, sin Elila Piratonjanina. On je imao četrdeset sinova i trideset unuka koji su jahali sedamdeset magaraca. On je bio sudija u Izrailju osam godina. Kad je Avdon, sin Elila Piratonjanina umro, bio je sahranjen u Faratonu u Jefremovoj zemlji, u amaličkom gorju.

I Jeftaj bi sudija Izrailju šest godina; i umre, i bi pogreben u gradu galadskom. A posle njega bi sudija Izrailju Avesan iz Vitlejema. I imaše trideset sinova i trideset kćeri, koje razuda iz kuće, a trideset devojaka dovede sinovima svojim iz drugih kuća; i bi sudija Izrailju sedam godina. I potom umre Avesan, i bi pogreben u Vitlejemu. A posle njega bi sudija Izrailju Elon od Zavulona; on bi sudija Izrailju deset godina. Potom umre Elon od Zavulona i bi pogreben u Ajalonu u zemlji Zavulonovoj. Posle njega bi sudija u Izrailju Avdon sin Elilov Faratonjanin. On imaše četrdeset sinova i trideset unuka, koji jahahu sedamdesetoro magaradi. I bi sudija Izrailju osam godina. Potom umre Avdon sin Elilov Faratonjanin, i bi pogreben u Faratonu u zemlji Jefremovoj na gori amaličkoj.

Јефтај је био судија у Израелу шест година. Онда је Јефтај Гилађанин умро и био сахрањен у једном граду у Гиладу. После Јефтаја, судија у Израелу био је Ивцан из Витлејема. Имао је тридесет синова и тридесет кћери. Кћери је поудавао за људе ван свога братства, а својим синовима је за жене довео тридесет младих жена које исто нису биле из његовог братства. Ивцан је био судија у Израелу седам година. Онда је Ивцан умро и био сахрањен у Витлејему. После Ивцана, судија у Израелу десет година био је Елон Завулоновац. Онда је Елон умро и био сахрањен у Ајалону, у Завулоновој земљи. После Елона, судија у Израелу био је Авдон син Хилелов, Пиратонац. Имао је четрдесет синова и тридесет унука, који су јахали на седамдесет магараца. Авдон син Хилелов био је судија у Израелу осам година. Онда је Авдон умро и био сахрањен у Пиратону, у Ефремовој земљи, у амалечком горју.

Јефтај је био судија у Израиљу шест година. Кад је Јефтај Галађанин умро, сахранили су га у једном од галадских градова. После њега је судија у Израиљу био Авесан из Витлејема. Он је имао тридесет синова и тридесет ћерки, које је поудавао на разне стране. И синовима је довео жене са стране. Он је био судија у Израиљу седам година. Кад је Авесан умро, био је сахрањен у Витлејему. После њега је судија у Израиљу био Елон Завулонац. Он је судио у Израиљу десет година. Кад је Елон Завулонац умро, сахранили су га у Ајалону, у земљи Завулоновој. После њега је судија у Израиљу био Авдон, син Елила Пиратоњанина. Он је имао четрдесет синова и тридесет унука који су јахали седамдесет магараца. Он је био судија у Израиљу осам година. Кад је Авдон, син Елила Пиратоњанина умро, био је сахрањен у Фаратону у Јефремовој земљи, у амаличком горју.

Јефтај је водио Израиљ шест година. Кад је умро, сахранили су га у граду у Галаду. После њега био је судија у Израиљу Авесан из Витлејема. Он је имао тридесет синова и тридесет ћерки, које је поудао из куће, а тридесет снаха довео синовима из околине. Био је судија Израиљу седам година. Кад је Авесан умро, сахранили су га у Витлејему. После њега судија у Израиљу био је Елон из Завулоновог племена. Он је био судија у Израиљу десет година. Кад је умро Елон од Завулона, сахранили су га у Ајалону, у земљи Завулоновој. После њега судија у Израиљу био је Авдон, син Елилов, из Фаратона. Он је имао четрдесет синова и тридесет унука, који су јахали на седамдесет магараца. Судио је у Израиљу осам година. Кад је Авдон, син Елилов, из Фаратона умро, сахранили су га у Фаратону, у земљи Јефремовој, на Амаличкој гори.