Knjiga proroka Jeremije 10:10

Podijeli

Knjiga proroka Jeremije 10:10 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

А Господ је прави Бог, Бог живи и цар вечни. Земља задрхти од гнева његовог, варвари не могу да издрже срџбу његову.

Knjiga proroka Jeremije 10:10 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Али ГОСПОД је Бог истински, он је живи Бог, Цар вечити. Када се он разгневи, земља се тресе, народи не могу његову срџбу да поднесу.

Knjiga proroka Jeremije 10:10 Novi srpski prevod (NSPL)

A Gospod je istinski Bog! On je Bog živi i večni car. Od njegovog gneva trese se zemlja, i narodi ne mogu da istrpe jarost njegovu.

Knjiga proroka Jeremije 10:10 Нови српски превод (NSP)

А Господ је истински Бог! Он је Бог живи и вечни цар. Од његовог гнева тресе се земља, и народи не могу да истрпе јарост његову.

Knjiga proroka Jeremije 10:10 Sveta Biblija (SRP1865)

A Gospod je pravi Bog, Bog živi i car vjeèni, od njegove srdnje trese se zemlja, i gnjeva njegova ne mogu podnijeti narodi.