Jovan 19:17

Podijeli

Jovan 19:17 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тада преузеше Исуса; а он, носећи свој крст, изађе на место звано Лубања, јеврејски Голгота

Jovan 19:17 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Носећи свој крст, Исус изађе на такозвано Лобањско место – које се на хебрејском зове Голгота

Jovan 19:17 Novi srpski prevod (NSPL)

Noseći svoj krst, došao je na mesto koje se zove „Mesto lobanje“ (jevrejski: Golgota ).

Jovan 19:17 Нови српски превод (NSP)

Носећи свој крст, дошао је на место које се зове „Место лобање“ (јеврејски: Голгота ).

Jovan 19:17 Sveta Biblija (SRP1865)

I noseæi krst svoj iziðe na mjesto koje se zove košturnica a Jevrejski Golgota.