Jovan 3:19

Podijeli

Jovan 3:19 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

А ово је суд: Светлост је дошла на свет, а људи заволеше таму више него светлост, јер дела њихова беху зла.

Jovan 3:19 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

А ово је та осуда: светлост је дошла на свет, али су људи више волели таму него светлост, јер су им дела била зла.

Jovan 3:19 Novi srpski prevod (NSPL)

Bog sudi ovako: svetlost je došla na svet, ali ljudi više zavoleše tamu nego svetlost, jer su njihova dela zla.

Jovan 3:19 Нови српски превод (NSP)

Бог суди овако: светлост је дошла на свет, али људи више заволеше таму него светлост, јер су њихова дела зла.

Jovan 3:19 Sveta Biblija (SRP1865)

A sud je ovaj što vidjelo doðe na svijet, i ljudima omilje veæma tama negoli vidjelo; jer njihova djela bijahu zla.