Jovan 7:7

Podijeli

Jovan 7:7 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Не може свет да мрзи вас, мене мрзи зато што ја сведочим за њега – да су његова дела зла.

Jovan 7:7 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Вас свет не може да мрзи, али мене мрзи, јер ја сведочим против њега, да су му дела зла.

Jovan 7:7 Novi srpski prevod (NSPL)

Svet ne može da mrzi vas, ali mene mrzi, jer mu ja iznosim pred oči njegova zla dela.

Jovan 7:7 Нови српски превод (NSP)

Свет не може да мрзи вас, али мене мрзи, јер му ја износим пред очи његова зла дела.

Jovan 7:7 Sveta Biblija (SRP1865)

Ne može svijet mrziti na vas: a na mene mrzi, jer ja svjedoèim za nj da su djela njegova zla.