Jovan 9:4

Podijeli

Jovan 9:4 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ми треба да чинимо дела онога који ме је послао – док је дан; доћи ће ноћ, кад нико не може да ради.

Jovan 9:4 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Док је дан, треба да чиним дела Онога који ме је послао. Долази ноћ, када нико не може да ради.

Jovan 9:4 Novi srpski prevod (NSPL)

Dok je dan, treba da činimo delo onoga koji me je poslao. Jer dolazi noć kada niko neće moći da radi.

Jovan 9:4 Нови српски превод (NSP)

Док је дан, треба да чинимо дело онога који ме је послао. Јер долази ноћ када нико неће моћи да ради.

Jovan 9:4 Sveta Biblija (SRP1865)

Meni valja raditi djela onoga koji me posla dok je dan: doæi æe noæ kad niko ne može raditi.