Knjiga o Jovu 28:12-13

Podijeli

Knjiga o Jovu 28:12-13 Sveta Biblija (SRP1865)

Ali mudrost gdje se nalazi? i gdje je mjesto razumu? Ne zna joj èovjek cijene, niti se nahodi u zemlji živijeh.

Knjiga o Jovu 28:12-13 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Међутим, где се налази мудрост? Где је место разборитости? Човек не зна њену вредност, нити су је у земљи живих открили.

Knjiga o Jovu 28:12-13 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Али, где да се нађе мудрост? На ком месту пребива умност? Човек не зна где јој је кућа, не може се наћи у земљи живих.

Knjiga o Jovu 28:12-13 Novi srpski prevod (NSPL)

Ali gde se mudrost pronalazi? Gde je mesto razboritosti? Rod joj ljudski vrednost ne poznaje, ne pronalazi se u zemlji živih.

Knjiga o Jovu 28:12-13 Нови српски превод (NSP)

Али где се мудрост проналази? Где је место разборитости? Род јој људски вредност не познаје, не проналази се у земљи живих.