Knjiga o Jovu 40:2

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет:   Проф. др Емилијан Чарнић

„Хоће ли тужитељ са Свемогућим да се препире?
Ко пребацује Богу, нека одговори!”

»Утегни се као човек;
питаћу те, а ти ми одговори.

„Kao muško opaši slabine svoje,
da te ja pitam, a ti da mi odgovaraš.

„Као мушко опаши слабине своје,
да те ја питам, а ти да ми одговараш.

Opaši se sada kao èovjek; ja æu te pitati, a ti mi kazuj.