Knjiga o Jovu 42:10

Podijeli

Knjiga o Jovu 42:10 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Потом Господ врати Јова у пређашње стање јер се помолио за своје пријатеље. Господ му удвостручи све што је имао.

Knjiga o Jovu 42:10 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Након што се Јов молио за своје пријатеље, ГОСПОД му поврати пређашње благостање и још му удвостручи оно што је имао раније.

Knjiga o Jovu 42:10 Novi srpski prevod (NSPL)

Gospod je Jovu vratio sve oteto, nakon što se on pomolio za svoje prijatelje. I još je Gospod uvećao i udvostručio sve što je Jov imao.

Knjiga o Jovu 42:10 Нови српски превод (NSP)

Господ је Јову вратио све отето, након што се он помолио за своје пријатеље. И још је Господ увећао и удвостручио све што је Јов имао.

Knjiga o Jovu 42:10 Sveta Biblija (SRP1865)

I Gospod povrati što bješe uzeto Jovu pošto se pomoli za prijatelje svoje; i umnoži Gospod Jovu dvojinom sve što bješe imao.