Plač Jeremijin 4:1

Podijeli

Plač Jeremijin 4:1 Нови српски превод (NSP)

Како потамне злато, наше жежено злато! Лежи камење храмовно по улицама разбацано.

Plač Jeremijin 4:1 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Како потамне злато, чисто злато! Разбацано је камење светилишта по угловима свих улица.

Plač Jeremijin 4:1 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Како потамне злато, суво злато изгуби сјај! Свети драгуљи разбацани по угловима свих улица.

Plač Jeremijin 4:1 Novi srpski prevod (NSPL)

Kako potamne zlato, naše žeženo zlato! Leži kamenje hramovno po ulicama razbacano.

Plač Jeremijin 4:1 Sveta Biblija (SRP1865)

Kako potamnje zlato, promijeni se èisto zlato? kamenje je od svetinje razmetnuto po uglovima svijeh ulica.