3. Mojsijeva 18:23

Podijeli

3. Mojsijeva 18:23 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Немој облежати ниједну животињу јер би се онечистио. Жена не сме да легне под животињу, гадно је!

3. Mojsijeva 18:23 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»‚Немој да имаш полне односе са животињом и тако од ње постанеш нечист, а ни жена нека нема полне односе са животињом. То је настраност.

3. Mojsijeva 18:23 Novi srpski prevod (NSPL)

Ne legaj s nijednom životinjom: opoganićeš se njome. Nijedna žena se ne sme podati životinji da se s njom pari; to je izopačenost.

3. Mojsijeva 18:23 Нови српски превод (NSP)

Не легај с ниједном животињом: опоганићеш се њоме. Ниједна жена се не сме подати животињи да се с њом пари; то је изопаченост.

3. Mojsijeva 18:23 Sveta Biblija (SRP1865)

Živinèeta nikakoga nemoj obležati skvrneæi se s njim; i žena da ne legne pod živinèe; grdilo je.