3. Mojsijeva 19:17

Podijeli

3. Mojsijeva 19:17 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Немој мрзети брата свога у срцу свом! Прекори отворено ближњега свога да не паднеш у грех због њега!

3. Mojsijeva 19:17 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»‚Не мрзи свога брата у свом срцу. Прекори свога ближњега, да и сам не згрешиш због њега.

3. Mojsijeva 19:17 Novi srpski prevod (NSPL)

Ne mrzi svoga brata u svome srcu. Ukori svoga bližnjega, da ne podlegneš grehu zbog njega.

3. Mojsijeva 19:17 Нови српски превод (NSP)

Не мрзи свога брата у своме срцу. Укори свога ближњега, да не подлегнеш греху због њега.

3. Mojsijeva 19:17 Sveta Biblija (SRP1865)

Nemoj mrziti na brata svojega u srcu svojem; slobodno iskaraj bližnjega svojega, i nemoj trpjeti grijeha na njemu.