Luka 23:46

Podijeli

Luka 23:46 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Тада Исус повика веома гласно и рече: „Оче, предајем свој дух у твоје руке.” И кад ово рече, издахну.

Luka 23:46 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Тада Исус повика из свега гласа: »Оче, у твоје руке дух свој предајем!« И када је то рекао, издахну.

Luka 23:46 Novi srpski prevod (NSPL)

Isus veoma glasno povika i reče: „Oče, u tvoje ruke predajem svoj duh!“ – te izdahnu.

Luka 23:46 Нови српски превод (NSP)

Исус веома гласно повика и рече: „Оче, у твоје руке предајем свој дух!“ – те издахну.

Luka 23:46 Sveta Biblija (SRP1865)

I povikavši Isus iza glasa reèe: oèe! u ruke tvoje predajem duh svoj. I rekavši ovo izdahnu.