Luka 23:47

Podijeli

Luka 23:47 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

А кад капетан виде шта се догодило, стаде славити Бога говорећи: „Овај човек је заиста био праведан.”

Luka 23:47 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Када је капетан видео шта се догодило, поче да слави Бога, говорећи: »Овај човек је заиста био праведник!«

Luka 23:47 Novi srpski prevod (NSPL)

Kada je rimski kapetan video šta se dogodilo, slavio je Boga, govoreći: „Ovaj čovek je zaista bio pravednik!“

Luka 23:47 Нови српски превод (NSP)

Када је римски капетан видео шта се догодило, славио је Бога, говорећи: „Овај човек је заиста био праведник!“

Luka 23:47 Sveta Biblija (SRP1865)

A kad vidje kapetan šta bi, stade hvaliti Boga govoreæi: zaista ovaj èovjek bješe pravednik.