YouVersion logo
Dugme za pretraživanje

Luka 9:27 - Упореди све верзије

Luka 9:27 NSPL (Novi srpski prevod)

Zaista vam kažem: među onima koji stoje ovde ima nekih koji neće iskusiti smrt dok ne vide Carstvo Božije.“

Luka 9:27 SRP1865 (Sveta Biblija)

A zaista vam kažem: imaju neki među ovima što stoje ovde koji neće okusiti smrt dok ne vide carstvo Božje.

Luka 9:27 SB-ERV (Библија: Савремени српски превод)

Истину вам кажем: неки који овде стоје неће окусити смрт док не виде Божије царство.«

Luka 9:27 NSP (Нови српски превод)

Заиста вам кажем: међу онима који стоје овде има неких који неће искусити смрт док не виде Царство Божије.“

Luka 9:27 SNP_CNZ (Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић)

А вама уистину кажем: има неких међу овима што стоје овде који неће окусити смрти док не виде царство Божје.”